Produkte, die ab Lager in Goito (MN) oder per Nachnahme verkauft werden, reisen auf Risiko des Käufers, der das Risiko ab dem Zeitpunkt der Lieferung an den Spediteur trägt.
Die Zahlungen sind an dem Ort zu leisten, an dem die Rechnung von Azichem S.r.l. ausgestellt wird; ab dem Tag nach dem Fälligkeitsdatum der Zahlung fallen Verzugszinsen gemäß den gesetzlichen Bestimmungen an.
Azichem S.r.l. behält sich das Eigentum an den gelieferten Waren bis zur vollständigen Bezahlung der entsprechenden Rechnung vor, auch im Falle einer späteren Weitergabe der vom Käufer gelieferten Produkte an Dritte.
The buyer is required to preliminarily check the integrity of the packaging, suitability and conformity to the intended use of the products delivered; any non-conformities must be reported, by registered letter, before using the products and in any case no later than 8 (eight) days from the date of delivery; in the case of non-immediately recognisable (hidden) defects, the aforementioned period runs from the time of discovery and in any case no later than 3 months from delivery; the responsibility of Azichem S. r.l. shall be limited to replacing goods or, at its discretion, to collecting the same at its own expense and returning any sums received; any other liability of the seller or compensation for damages or compensation for loss of earnings shall be limited to the replacement of goods or, at its discretion, to returning the same at its own expense and any sums received; any other liability or compensation for loss of earnings shall be limited to the replacement of goods or, at its own expense and refund oDie Haftung von r.l. beschränkt sich fortan auf den Ersatz der Waren oder, nach eigenem Ermessen, auf deren Rückgabe auf eigene Kosten und die Erstattung der erhaltenen Beträge; jede andere Haftung des Verkäufers oder Schadenersatz oder die Zahlung von Vertragsstrafen gilt folglich als ausgeschlossen; die Meldung von Mängeln gibt dem Käufer in keiner Weise das Recht, Zahlungen auszusetzen oder zu verzögern, unabhängig davon, ob sie sich auf die strittige Lieferung oder auf andere beziehen.
Unsere Angebote implizieren keine über die vorliegenden Verkaufsbedingungen hinausgehende Verpflichtung, es sei denn, dies ist ausdrücklich im Text der Angebote selbst vorgesehen; jegliche von Azichem S.r.I. angebotene und/oder geleistete technische Unterstützung in schriftlicher oder mündlicher Form in Bezug auf die Verwendung der Produkte entbindet den Käufer jedoch nicht von seiner Verantwortung in Bezug auf die vorliegenden Verkaufsbedingungen.
Die Verpflichtungen von Azichem S.r.l. sind mit der Lieferung der bestellten Produkte an den Käufer erfüllt; damit gelten die Azichem S.r.l. zuzurechnenden Verpflichtungen als vollständig erfüllt.
Der Käufer verpflichtet sich, die bestellten Produkte innerhalb von sieben Arbeitstagen ab dem angegebenen Lieferdatum abzuholen; bei Überschreitung dieser Frist ist Azichem S.r.l. berechtigt, eine ordentliche Rechnung auszustellen und die Zahlung zu verlangen.
Die Liefervorhersage hat indikativen Charakter und unterliegt allen Ursachen höherer Gewalt und solchen, die nicht vom Willen von Azichem S.r.l. abhängen; jede Überschreitung der vereinbarten Frist um mehr als sieben Arbeitstage berechtigt den Käufer, den Vertrag zu kündigen und seine Bestellung zu stornieren, mit dem Recht auf Rückerstattung der vorgestreckten Beträge und ohne Anspruch auf Schadensersatz oder Zahlung von Strafen.
Für vermarktete und/oder importierte Produkte sind die Lieferfristen als Richtwerte zu verstehen und in jedem Fall abhängig von der Verfügbarkeit der Hersteller und dem Stand des Vorrats in unserem Lager.
Die Lagerung und Aufbewahrung der gelieferten Waren erfolgt gemäß den Anweisungen auf der Verpackung und/oder unseren Datenblättern.
Mangels schriftlicher Abnahme und Bestätigung steht die Entnahme von Material durch den Käufer dem Abschluss des Vertrages zu den hier beschriebenen Bedingungen gleich.
Alle Streitigkeiten unterliegen dem italienischen Recht und die ausschließliche Zuständigkeit des Gerichts von Mantua wird anerkannt.
Informationen und Daten über Produkteigenschaften und technische Spezifikationen sind verbindlich, soweit im Vertrag ausdrücklich auf diese Spezifikationen Bezug genommen wird. Azichem behält sich das Recht vor, Änderungen an den Produkten vorzunehmen, die sie für angemessen hält, ohne deren wesentliche Eigenschaften zu verändern. In Anbetracht der extremen Variabilität der Anwendungs- und Einsatzbedingungen handelt es sich bei den Angaben in jedem Fall um Richtwerte; der Benutzer ist daher verpflichtet, die Produkte vorab und persönlich zu testen, um ihre Eignung für den vorgesehenen Einsatz zu überprüfen.
